Retten Bekræftede ASTs Rettigheder Til At Offentliggøre Den Russiske Version Af L`Officiel

Retten Bekræftede ASTs Rettigheder Til At Offentliggøre Den Russiske Version Af L`Officiel
Retten Bekræftede ASTs Rettigheder Til At Offentliggøre Den Russiske Version Af L`Officiel

Video: Retten Bekræftede ASTs Rettigheder Til At Offentliggøre Den Russiske Version Af L`Officiel

Video: Retten Bekræftede ASTs Rettigheder Til At Offentliggøre Den Russiske Version Af L`Officiel
Video: Bruno Groening's Teaching 2013 2023, November
Anonim

Siden 1997 har L`Officiel i Rusland udgivet Parlan-forlaget, minder avisen om.

Forlagets licensaftale med franske Les Editions Jalou udløb i 2012, og i april 2010 meddelte franskmændene, at rettighederne til at offentliggøre den russiske version af L`Officiel efter kontraktens udløb ville blive overført til Premier Media (en del af AST gruppe). En måned senere fyrede ejeren af Parlan, Yevgeny Zmievets, chefredaktøren for magasinet Evelina Khromchenko af med en skandale, som Les Editions Jalou reagerede på ved tidlig opsigelse af kontrakten med Parlan i august 2010. Khromchenko ledede den nye L`Officiel, hvis første udgave planlagde AST at frigive i november.

Men Parlan indgav i oktober 2010 en retssag mod tre AST-virksomheder ved Moskva-voldgiftsretten (Premiera Media LLC, AST-Release Holdings Ltd, AABP Advanced Achievement Books Publishers Ltd). Retten forbød Rospatent fra at registrere opsigelsen af kontrakten med Parlan og Roskomnadzor fra at registrere et nyt medieudtag med det navn. Appelretten stadfæstede afgørelsen, men Moskva District of Cassation stadfæstede klagen fra AST-Release Holdings Ltd.

Annulleringen af midlertidige foranstaltninger betyder, at ACT kan begynde at udgive bladet. I mellemtiden har den russiske L`Officiel været udsolgt i to måneder. En Kommersant-kilde på markedet hævder, at Parlan planlagde at suspendere udgivelsen af bladet fra maj til efteråret på grund af lave annonceringsgebyrer. Yevgeny Zmievets benægtede disse oplysninger og sagde, at "Parlan" simpelthen ændrede magasinets frekvens og i den nærmeste fremtid vil annoncere udgivelsesdatoen for det nye nummer.

I mellemtiden fortalte Premier Media-direktør Yuri Deikalo Kommersant, at forlaget agter at begynde at udgive L'Officiel "så hurtigt som muligt." For ACT er det vigtigt, at der ikke er nogen lang pause mellem magasinets udgivelse, fortæller en topchef for et af forlagene avisen: Hvis bladet forsvinder fra detailhandlen i mere end et par måneder, skal forlagene gentage er enige om distribution med detailkæder og måske under de værste forhold.

Anbefalet: